Mingo prévoit de faire plus que protester contre un nouveau traité lorsque lui et Boone rendent visite au gouverneur général de Virginie (Walter Pidgeon)