Boone invite une veuve (Bethel Leslie) et sa progéniture affamée en ville, mais l'un des enfants vole un télescope.