L'adaptation inexacte au cinéma d'un livre entraîne Friedrich dans une spirale infernale. Les défis – et le flirt – entre Max et Sophie s'intensifient.