Chase et Harper tentent tous deux de concrétiser leurs plans, mais leurs choix se retournent contre eux.