Les cauchemars de Niklas deviennent réalité et Esther est tenue responsable de ses actes. Lisa confronte son frère et se tourne vers Aron pour obtenir de l’aide.