Compte tenu de l’évolution des circonstances, Lisa est forcée d’examiner ses options. Niklas commence à se souvenir. Esther se rend compte que le temps presse et qu’elle est choquée lorsqu’un ami du passé apparaît.