Compudate est une agence de rencontres par ordinateur. Alors que Farley enquête sur cette dernière, Richie y inscrit sa mère afin de lui trouver un cavalier.