Lorsque les tâches ménagères dépriment Barbara, Dave la surprend en engageant une femme de chambre d'une efficacité insupportable.