Pendant que tout le monde se prépare pour les examens de mi-semestre, Futaba et Misato en apprennent plus sur la promesse qui lie les membres du club à leur entraîneur.