Il fait bon vivre le soir dans la rue barrée : c'est ce que pense Postat le photographe, tout en promenant son chien avec un voisin. Mais chez les soeurs Ponchon, l'ambiance est différente : Martine en veut énormément à ses tantes d’avoir lu la lettre de Georges, et décide de se venger en allant flirter avec Loulou, le paveur.