Écrasé par les changements importants apportés à l'équipe, Kid traverse une période émotionnelle remplie de flotteurs de bière, tandis que Jo lance une nouvelle stratégie contre Erodious.