Le festival de l’école approche, et pendant que quelques membres du bureau des élèves enquêtent sur l'infiltration de Physis, d'autres se demandent qui ils vont inviter pour la danse de clôture du festival.