Après la mort de Claire, Gareth se met en tête de la venger pour se repentir. En parallèle, la présidente de l'académie doit mobiliser ses troupes pour attaquer Physis dans un volcan.