Akuma-kun, Gremory et Mephisto III traversent la barrière pour sauver Shingo. Mais d'abord, ils doivent affronter Strophaia, un vieil ennemi du passé d'Ichiro.