Le peloton de Yuito fait face à une avalanche de révélations : le monde n’est peut-être pas celui qu’il croyait être… De son côté, Kasane lève enfin le voile entourant son passé.