Yuito et Kasane tentent de fuir Togetsu avec leurs pelotons. Kyoka tente de contrecarrer l'évasion de Kasane. L'équipe de Yuito apprend le passé de Kasane et pourquoi elle a essayé de le tuer.