Joe et Marybeth font une découverte surprenante, alors que la vérité sur la disparition de Marissa est révélée. Shannon passe un marché risqué avec le shérif.