Dans une tentative désespérée d'arranger les choses, Marybeth prend une décision qui changera sa vie à jamais. Joe fait face à un traumatisme de son passé.