Une méduse a été réveillée d’un long sommeil, et la dryade qui l’avait scellée demande l’aide d’Alvin et Carla pour l’arrêter.