Anya ajoute de l'amertume à une séance de thérapie de groupe déjà tendue. Ilonka rencontre une guérisseuse. Une méchante entaille expédie Spence, choqué, à l'infirmerie.