Un ami proche de Hardcastle, le juge retraité Dremmond, a décidé de mettre son expérience professionnelle au service d'une émission de télévision...