La période de liberté conditionnelle de McCormick touche à sa fin. Ce dernier a suivi secrètement des cours de droit et son professeur lui propose un emploi...