Sophie révèle à James ce qu'elle a découvert. Henry dit la vérité à Quinn et Eliza. Callum fouille dans le passé de Sophie et l'y confronte.