Astrid accueille ses invités, mais Aldo reste très méfiant. Sur le continent, Gabi se pose des questions sur l'endroit où se trouve sa sœur Zoa.