La cousine de Carolyn, Harriet, vient pour une visite et saute d'une manière ou d'une autre à la conclusion que Carolyn et le capitaine sont un élément, ne sachant pas que le capitaine est mort depuis cent ans.