Un raton laveur enragé est en liberté et Vagabond essaie de le suivre tout en attirant l'attention des humains à proximité.