Songoku arrive en retard à un barbecue organisé par Bulma après avoir assisté à la naissance de deux bébés dinosaures. Tous ses amis lui reprochent de les abandonner.