Yamada perd sa carte professionnelle. Tout le monde à Machiyama se mobilise en plus de la patrouille habituelle pour la retrouver.