La guerre contre Tadeo est déclarée dans les médias. Les hommes sous les ordres d'Emilio passent à l'attaque. Un affrontement entre le bien et le mal menace.