Gently et Bacchus enquêtent sur un recel de faux passeports, mais l'affaire prend un tournant différent lorsqu'une femme liée au délit est retrouvée morte avec son enfant métisse à ses côtés.