Maximo découvre de nouveaux défis lorsqu’il mène une action syndicale organisée. Diane utilise la pénurie de personnel pour déstabiliser Vera.