Après une autre collision, Mary accepte l'invitation à dîner d'Emma, terrifiée que Gary révèle son secret.