A peine l'Argama et l'Alexandria arrivés près de la Lune, Camille et Jerid reprennent leur combat tandis que Quattro part rencontrer Wong Lee, soutien financier de l'AEUG et propriétaire de la manufacture de mobile suits Anaheim Electronics...