Elliott et Lily craignent que l'on ne puisse faire confiance à personne et se hâtent d'interroger Blunt. Cependant, Angleton contrecarre leurs plans car il veut que Blunt soit arrêté.