Lily pousse Elliott à se remémorer plus qu'il ne le voudrait au sujet de Philby. Des mois plus tard, Elliott reçoit un courrier de Philby, qui lui donne rendez-vous dans un bar de Berlin-Est.