Clara et Peter ont du mal à se remettre de leur soirée désastreuse. Glen et Peter décident d'aller sauver un Aaron passablement éméché à Sorrento, ce qui leur donne l'occasion de partager leur expérience.