Arrivés à une bifurcation, Daryl et Carol décident d'emprunter un chemin différent. Quel impact cette décision aura t-elle sur leur relation ?