Alors que Carrie vit paisiblement à Berlin, un document piraté de la CIA lui parvient. Elle doit alors reprendre du service à l'agence.