Une victime de l'ouragan Katrina, âgée de 16 ans, souffre d'hallucinations. Elle est amenée auprès de House par l'un de ses anciens amis qui a découvert récemment qu'il s'agissait de sa fille.