Sam intervient en tant que médiateur entre Carla et Diane, qui se chamaillent.