Claire ravive une ancienne flamme. Peter affronte ses démons. Frank franchit le point de non-retour.