Inquiets de leurs querelles incessantes, Stan et Francine vont jusqu'à l'extrême pour sauver leur mariage. Roger excelle dans l'écriture de jingle.