L'ami imaginaire d'enfance de Stan revient pour recouvrer une dette. Klaus a un rendez-vous important et a besoin d'une mise à niveau de son aquarium.