Shawn et Gus retournent à Vancouver, pour rendre visite à Despereaux en prison...