Mlle Murphy veut visiter la maison d'hôte où réside Brett pour y faire habiter sa mère. Hannah et Brett s'installent dans la maison de la tante de Cormac...