Edward cherche à nouer des relations avec Jane et Emma. Alors qu'Emma est contrainte de témoigner contre son agresseur, Jane rend visite au thérapeute d'Emma, où elle apprend qu'elle est en danger.