Après avoir reçu des nouvelles choquantes, Jane décide de découvrir ce qu'Edward sait exactement sur le sort d'Emma. Pendant ce temps, la police démonte l'histoire de l'agression d'Emma.