Lum et ses amis craignent que le passé ne revienne les hanter. Plus tard, la vie de Mendo devient beaucoup plus compliquée grâce à une poupée vaudou.