Willard à ses trousses, Wash doit prendre une décision qui bouleversera son destin. Alors que les tensions montent entre Tanna et McGee, le jeune Wash doit tracer sa propre voie lors d'un périlleux voyage dans l'Arctique.