Pendant que la croisière jaune poursuit sa route, Saint-Clair est chargé d'une mission urgente par l'armée française en Chine...